译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别(bie)的江南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和(he)着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成(cheng)的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
汀洲:水中小洲。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
审:详细。
(35)笼:笼盖。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。