译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
站在骊山上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
主人在这所华屋中安坐(zuo),一连十几年都做着大官。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
你不要径自上天。
左相李适为每日之兴起不惜(xi)花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的时日。
昨儿(er)晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑩尔:你。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。