译文
哪里知道远在千里之外,
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比(bi)一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林(lin),庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前(qian)的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有(you)覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
我家洗砚池(chi)边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。