译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠(chang)。
从前吴起外出(chu)遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说(shuo):“好啊,等我回来就(到你(ni)家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不(bu)吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
守边将士,身经百战,铠甲(jia)磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
她那(na)回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
②闺闼:妇女所居内室的门户。