译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
他头上反戴看白接篱之帽(mao)骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如(ru)碧(bi),沙白似雪。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用(yong)他,没有谁排挤(ji)而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我听说有客人从故(gu)乡来,赶快整理衣服出去相见。
冷落的白昼,卧看行(xing)云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
遽:急忙,立刻。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。