译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处(chu)人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
④笙歌,乐声、歌声。
262. 秋:时机。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
6.浚(jùn):深水。
[37]公:动词,同别人共用。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。