译文
说到铭志之所以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个(ge)恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫(jiao)不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻(qing)佻。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得(de)远远的思绪。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
你千年一清呀,必有圣人出世。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
昔日游历的依稀脚印,
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑤细柳:指军营。
莲步:指女子脚印。
1.长(zhǎng):生长。
(201)昧死——不怕犯死罪。