译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
现(xian)如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只(zhi)款待邻里。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士(shi)开出路径。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举(ju),风度(du)翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿(er)能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途(tu)就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
388、足:足以。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑩玲珑:皎、晶莹。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。