译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草(cao)重吐芳馨。
王侯们的责备定当服从,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔(qiao)悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
秋风飒飒,秋雨萧(xiao)萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
再三:一次又一次;多次;反复多次
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
36.祖道:践行。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。