译文
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量(liang)，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金(jin)买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
刚(gang)才出东门的时候，就不想着再回来了。
当年携手共游之处，桃花依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰(shuai)老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武(wu)陵溪已然看不见，往事已难以追返。
诸葛亮未显达之时，是谁对他最为赞许呢，就是博陵的崔州平。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
己巳年三月写此文。
往昔的金陵城多么壮观，几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
54.悬圃：古代神话中的地名，在昆仑山顶和天相通的地方。
81.踵（zhǒng）：脚后跟。燕后上了车，赵太后在车下还要握着她的脚后跟，舍不得她离去。
阳春：和煦的春光。召：召唤，引申为吸引。烟景：春天气候温润，景色似含烟雾。
23. 致：招来。
96.在者：在侯位的人。
市：集市。