译文
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百(bai)尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去(qu)了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
云(yun)霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
黄菊依旧与西风相约而至;
希望迎接你一同邀游太清。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
注释
乃;这。
23自取病:即自取羞辱。
167、羿:指后羿。
⒀夜阑干:夜深。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。