译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说(shuo):“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的(de)乐歌吧?还是有先王的遗民(min)在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
人说如果心里有所思,夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明(ming),如果有梦的话,如何思念?
忧愁烦闷啊我失意不安,现(xian)在孤独穷困多么艰难。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(21)道少半:路不到一半。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。