译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
想到(dao)这些暗自惭愧,整日整夜念念不(bu)忘。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈(qu)原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
寒梅最能惹起人们怨恨,因(yin)为老是被当作去年开的花。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。