译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天(tian)宝末年的时髦样子。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫(mang)中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花(hua),徒留空枝。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友(you)离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
多谢老天爷的扶持帮助,
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透(tou)过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
(16)善:好好地。
哑——表示不以为然的惊叹声。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
6.衣:上衣,这里指衣服。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
殁:死。见思:被思念。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。