译文
相信总有一天,能(neng)乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
忽然想要捕捉树上(shang)鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫(fu)在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对(dui)没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈(tan)论风云大事。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
留连:即留恋,舍不得离去。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。