译文
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
柴门(men)多日紧闭不开,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我们还过着(zhuo)像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是(shi)好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱(qian)。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
218、六疾:泛指各种疾病。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。