译文
举杯邀请(qing)明月,对着身影成为三人。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心(xin)情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不(bu)时点一下水。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老(lao)又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
傍晚时分站在东(dong)皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽(you)雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
感怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑦才见:依稀可见。
(15)没:同:“殁”,死。
(5)去:离开
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。