译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜(jing)。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好(hao)在这到处的荒坡(po)亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是(shi)刀耕火种(zhong),学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设(she)宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请你唱支歌。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
②四方:指各处;天下。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
③依倚:依赖、依靠。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。