译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞(fei)乱撞,月光照在我(wo)的闺房前久不离去。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
春(chun)天的江潮水(shui)势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿(er)慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未(wei)逢美好时光。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
听人说(shuo)双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
[112]长川:指洛水。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(201)昧死——不怕犯死罪。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。