译文
青春年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞(fei)出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四(si)处游猎。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉(yu)与石分清。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍(cang)天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
275. 屯:驻扎。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
日暮:黄昏时候。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。