译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功(gong)。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
今时不同往日,咫尺天(tian)(tian)(tian)涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声(sheng),心中再生一(yi)层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木(mu)郁郁葱葱,秀色无边。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
帙:书套,这里指书籍。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
〔朱崖〕红色的山崖。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
6.返:通返,返回。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。