译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
“魂(hun)啊回来吧!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
可是贼心难料,致使官军溃败。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟(yan),在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸(xing)游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓(gu)喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
382、仆:御者。
⑥江国:水乡。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
38.壮:盛。攻中:攻心。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。