译文
我希望宫中享(xiang)乐用的(de)马,能把赐给(gei)守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡(ji)起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
④熊少府:虞集好友,生平不详。
遗(wèi)之:赠送给她。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑸临夜:夜间来临时。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”