译文
有一妇女长年累(lei)月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离(li)开人世了,希望你今后还能常(chang)想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙(xi),留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
也知道你应该被才高名显(xian)所累,但这二十三年的损失也太多了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
爱:喜欢,喜爱。