译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想(xiang)学终军自愿(yuan)请缨。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮(lun)暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算(suan),力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒(mei)人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
献公:重耳之父晋献公。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。