译文
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古(gu)道边的无奈……
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
来日我登上高山顶,向北遥(yao)望故乡,
决不让中国大好河山永远沉沦!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却(que)不被(bei)污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立(li)在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑴朱大:孟浩然的好友。