译文
东林精舍虽然近在(zai)眼前,却徒然听到传来的钟声。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只(zhi)记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千(qian)里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手(shou)却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要(yao)浓厚。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
小芽纷纷拱出土,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑷欣欣:繁盛貌。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。