首页 古诗词 曲江对雨

曲江对雨

元代 / 杜玺

纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。"
出尘閟轨躅,毕景遗炎蒸。永愿坐长夏,将衰栖大乘。
"词赋满书囊,胡为在战场。行间脱宝剑,邑里挂铜章。
畏人成小筑,褊性合幽栖。门径从榛草,无心走马蹄。"
方欲呈高义,吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。
汉家诸将尽倾心。行人去指徐州近,饮马回看泗水深。
风声吼烈随手起,龙蛇迸落空壁飞。连拂数行势不绝,
鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始堪终。"
砧响家家发,樵声个个同。飞霜任青女,赐被隔南宫。
"晦日连苦雨,动息更邅回。生事萍无定,愁心云不开。
"瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。卷帘唯白水,隐几亦青山。
植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
莫向嵩山去,神仙多误人。不如朝魏阙,天子重贤臣。
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。


曲江对雨拼音解释:

fen xia bai .lv jia bian .ren xin wang sui qi feng nian ..
chu chen bi gui zhu .bi jing yi yan zheng .yong yuan zuo chang xia .jiang shuai qi da cheng .
.ci fu man shu nang .hu wei zai zhan chang .xing jian tuo bao jian .yi li gua tong zhang .
wei ren cheng xiao zhu .bian xing he you qi .men jing cong zhen cao .wu xin zou ma ti ..
fang yu cheng gao yi .chui xu yi da wu .yong huai tu gan dan .you dan zu rong ku .
han jia zhu jiang jin qing xin .xing ren qu zhi xu zhou jin .yin ma hui kan si shui shen .
feng sheng hou lie sui shou qi .long she beng luo kong bi fei .lian fu shu xing shi bu jue .
he xia yun ting jin .ji qi cao wu tong .qin shu san ming zhu .chang ye shi kan zhong ..
zhen xiang jia jia fa .qiao sheng ge ge tong .fei shuang ren qing nv .ci bei ge nan gong .
.hui ri lian ku yu .dong xi geng zhan hui .sheng shi ping wu ding .chou xin yun bu kai .
.zhang li fu san shu .feng yun an bai man .juan lian wei bai shui .yin ji yi qing shan .
zhi wu ban cuo tuo .jia sheng jiang yi yi .yun lei xu ben ming .shi bo ji suo shi .
mo xiang song shan qu .shen xian duo wu ren .bu ru chao wei que .tian zi zhong xian chen .
xing hao ye shi jiu .ji e huai gang chang .tuo lue xiao shi bei .jie jiao jie lao cang .

译文及注释

译文
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
  村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
  采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉(jue)心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵(ling)气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
  范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
小鹅儿张开栀子一般(ban)的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
星星垂在天边,平野显(xian)得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
  过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。

注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
天教:天赐
识:认识。
⑦惜:痛。 
蒙:受
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。

赏析

  后八章责同僚之执政者,不以善道规范自己,缺乏远见,只知逢迎君王,加速了国家的危亡,更引起人民的怨恨。诗人感慨小人当权,也是厉王的过失,因而作成此诗,希望引起鉴戒。
  诗的开头四句落笔平直,首先告诉读者,竹子是最难以描绘的一种植物,古往今来,多少丹青妙手为此耗尽了自己的毕生心血,却鲜有画得和真竹相似者。而协律郎萧悦却独能下笔逼真,可谓绘竹第一人。以此设置悬念,激发读者阅读下文探求萧悦独得画竹之秘原因的好奇心。
  首联直接写《落花》李商隐 古诗。上句叙事,下句写景。《落花》李商隐 古诗虽早有,客在却浑然不觉,待到人去楼空,客散园寂,诗人孤寂惆怅之情顿上心头,诗人这才注意到满园缤纷的《落花》李商隐 古诗,而且心生同病相怜的情思,用语巧妙。
  日长风暖柳青青, 北雁归飞入窅冥。
  “惆怅长沙谪去,江潭芳草萋萋(qi qi)。”这句点明他此次远行的原因,远谪长沙,梁耿固然惆怅不已,诗人也感到惆帐,为他的远谪感叹不已。这里十分坦白地写出作者对友人遭贬的不平与愤慨。而作者自己,不也遭受了同样的不幸。这是“同是天涯沦落人”的悲愤之语。“江潭芳草萋萋。”写出作者眼前景色。他驰骋的心绪回到现实中来,眼望无尽的芳革,倍感茫然凄凉,心中的愁苦也正如这春草一样延绵不断,杏无尽头。
  这首诗虽然多了一个语言晦涩乏味的“玄言尾巴”,但它不仅模山范水方面极为生动、清新,而且对于游历的过程、时间,地点、心情,都交待得明白清晰,表现出一种登涉之趣。因此,读者读这首诗,仍然会在不知不觉中跟随着诗人攀岩泛流,徜徉于山光水色之中,从而获得与大自然交感会通的审美上的愉悦。
  我心底还是关爱着你的,希望你离开我之后依然可以衣食无忧,不要有怀念的意思。只是“闻君有两意,故来相决绝。”你若要分手,我绝不纠缠。斩断情丝的截决不是没有。甚至可以男婚女嫁两不相干。
  此诗约写于天宝八载(749),这年岑参第一次从军西征,他辞别了居住在长安的妻子,跃马踏上了漫漫的征途,充任安西节度使高仙芝的幕府书记,西出阳关,奔赴安西。岑参的从军,思想上有两根精神支柱:一个支柱是建功边陲的理想在鼓舞着他,他曾自言:"功名只应马上取,真正英雄一丈夫。"(《送李副使赴碛西官军》)另一个支柱是,他认为从军出塞。是为了报效祖国,赴国家之急。他曾自我表白:"万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。"(《初过陇山途中呈宇文判官》)正是基于这两点,所以他的边塞诗多数是昂扬乐观的,表现出唐军高昂的士气和震撼大地的声威。但当一个战士踏上征途之后,他们不可能没有思乡的感情,也不可能不思念父母妻子。高适《燕歌行》云:"铁衣远戌辛勤久,玉筋应啼别离后。少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首"。岑参的《《逢入京使》岑参 古诗》所表现的就是对故园和家人的思念,这是真挚健康的感情,虽然调子(diao zi)不怎么高昂。但不能认为是消极的、悲观的,尽管他流下了思乡之泪。
  “细推物理须行乐,何用浮荣绊此(ban ci)身?”
  五绝与七绝,虽同属绝句,二体对不同风格的适应性却有较大差异。朱自清说:“论七绝的称含蓄为‘风调’。风飘摇而有远情,调悠扬而有远韵,总之是余味深长。这也配合着七绝的曼长的声调而言,五绝字少节促,便无所谓风调。”(《唐诗三百首指导大概》)读鱼玄机这首诗,觉着它比《自君之出矣》多一点什么的,正是这里所说的“风调”。本来这首诗也很容易缩成一首五绝:“枫叶千万枝,江桥暮帆迟。忆君如江水,日夜无歇时”,字数减少而意思不变,但总感到少一点什么,也是这里所说的“风调”。试逐句玩味鱼诗,看每句多出两字是否多余。
  末章写猎后。猎后情景可写的很多,如猎物的丰盛,猎者的欣悦等,但都未免落入寻常窠臼。此诗的猎后视角独特,大有王者风范。诗写猎后即游于“北园”,按常理推测那北园与猎场应该是相通连同在一区的,并非要绕道另去一处游息。故首句既是场景的转换,突出了王家苑囿之广大,也是氛围的转折,由张而弛。一个“游”字意脉直贯篇末。前“狩”后“游”,互为补充,整个过程相当完整。次句又着眼于“《驷驖》佚名 古诗”,与首章相呼应,而神态则迥异,此处的《驷驖》佚名 古诗不再是筋脉怒张,高度紧张,而是马蹄得得,轻松悠闲。一个“闲”字语意双关,马是如此,人也如此。后两句又对“闲”字着意渲染。輶车是一种轻便车。《周礼·校人》:“田猎则帅驱逆之车。”驱逆之车即是輶车,其作用在于围驱猎物,供猎者缩小包围。猎后的輶车已不用急驶飞赶,因而马嚼上铃儿叮当,声韵悠扬,从听觉上给人悠闲愉悦之感。最妙的是末句的特写,那些猎时奋勇追捕猎物的各种猎狗都乘在輶车上休其足力。这一宠物受宠的镜头很有情趣,也很耐人寻绎,将先前的紧张与现时的休闲形成鲜明对照,使末章的“闲”趣表现得淋漓尽致。
  七章对星座的意象描写更深一层。王先谦《诗三家义集疏》分析道:“下四句与上四句虽同言箕斗,自分两义。上刺虚位,下刺敛民也。”簸箕星不能簸米扬糠,南斗星不能舀酒浆,都是徒具虚名,而且簸箕星张开大口,吐着长舌,斗星由西举柄向东。如欧阳修《诗本义》所释:“箕斗非徒不可用而已,箕张其舌,反若有所噬;斗西其柄,反若有所挹取于东。”这样的“怨天”,正是怨现实,揭露所谓“天”是为周王朝服务压榨东方小民的。这个结尾更深化了主题。
  临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:公元714年(开元二年)旧历十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。“昔日长城战,咸言意气高”,这是众人的说法。对此,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句,上下句都包括在内;不仅指从古到今,还包括一年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里的“白骨”,包含开元二年这次“长城战”战死的战士,及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。
  “寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。”怀素大师这次“宁亲”的目的是为舅舅祝寿,当然也得象征性地“侍奉”一番。中国人讲孝道,“娘亲舅大”,出家人仍然免不了这一套习俗。吃饭时儿孙先品尝,称为“试毒”,为父辈们的健康把关。怀素是酒仙,不忘酒。但鱼是荤,这个戒不能破,当然是“晨餐不荐鱼”。
  如用一“蔼”字,表现月光深暗,创造氛围。
  用精细工致的笔法描绘南方山川奇秀之美,是大谢诗的主要特色。有趣的是,他的两联最出名的警句却并不以工笔细描见长,而是以“自然”见称。“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)一联,固然是作者自诩“有神助”的得意之句,此篇的“明月”一联更被诗论家推为“古今胜语”的代表。钟嵘《诗品序》说:“至于吟咏情性,亦何贵于用事?‘思君如流水’,既是即目;‘高台多悲风’,亦惟所见;‘清晨登陇首’,羌无故实;‘明月照积雪’,讵出经史?观古今胜语,多非补假,皆由直寻。”这段话不仅表达了钟嵘论诗的一个重要观点,也道出了“明月”一联的高妙之处——直寻,即对生活(包括自然景象与社会人事)的直接真切感受,以及由此形成的诗歌的直接感发力量。

创作背景

  此诗是肃宗乾元二年(公元759年)秋,李白遇赦回江夏至岳阳时所作。李白登楼赋诗,留下了这首脍炙人口的篇章,使岳阳楼更添一层迷人的色彩。

  

杜玺( 元代 )

收录诗词 (1418)
简 介

杜玺 杜玺,字宝篆,号秋圃,清无锡人,有《秋圃小草》。

子夜吴歌·冬歌 / 魏象枢

请公一来开我愁。舞处重看花满面,尊前还有锦缠头。"
"郢匠抡材日,辕轮必尽呈。敢言当一干,徒欲隶诸生。
梁城下熊轼,朱戟何暐耀。才子欲归宁,棠花已含笑。
"鹿头何亭亭,是日慰饥渴。连山西南断,俯见千里豁。
地与喧闻隔,人将物我齐。不知樵客意,何事武陵谿."
逸足横千里,高谈注九流。诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
父子忍猜害,君臣敢欺诈。所适今若斯,悠悠欲安舍。"
"佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。


诸稽郢行成于吴 / 梁佩兰

早归来,黄土泥衣眼易眯。"
"寒塘敛暮雪,腊鼓迎春早。匹马五城人,重裘千里道。
而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。"
空色在轩户,边声连鼓鼙。天寒万里北,地豁九州西。
单车入燕赵,独立心悠哉。宁知戎马间,忽展平生怀。
时观锦水钓,问俗终相并。意待犬戎灭,人藏红粟盈。
"每揖龚黄事,还陪李郭舟。云从四岳起,水向百城流。
"欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。


赴洛道中作 / 费冠卿

往者开元中,主恩视遇频。出入独非时,礼异见群臣。
伏泉通粉壁,迸笋出花林。晚沐常多暇,春醪时独斟。
圣人生兮,天下和。万姓熙熙兮,舞且歌。"
解衣开北户,高枕对南楼。树湿风凉进,江喧水气浮。
开笼不奈鸭媒娇。春衣晚入青杨巷,细马初过皂荚桥。
子干东诸侯,劝勉防纵恣。邦以民为本,鱼饥费香饵。
出非不得地,蟠据亦高大。岁寒忽无凭,日夜柯叶改。
"雷声傍太白,雨在八九峰。东望白阁云,半入紫阁松。


谢池春·壮岁从戎 / 刘堮

万事皆逐东流去。此水东流无尽期,水声还似旧来时。
"挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。舟中无日不沙尘,
虚无马融笛,怅望龙骧茔。空馀老宾客,身上愧簪缨。"
自非晓相访,触热生病根。南方六七月,出入异中原。
侍臣书王梦,赋有冠古才。冥冥翠龙驾,多自巫山台。"
花间炼药人,鸡犬和乳窦。散发便迎客,采芝仍满袖。
置酒宴高馆,娇歌杂青丝。锦席绣拂庐,玉盘金屈卮。
戎马日衰息,乘舆安九重。有才何栖栖,将老委所穷。


浣溪沙·杨花 / 释宗一

极目故关道,伤心南浦花。少时相忆处,招手望行车。"
不去非无汉署香。绝辟过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧。
所思碍行潦,九里信不通。悄悄素浐路,迢迢天汉东。
赋诗忆楚老,载酒随江鸥。翛然一傲吏,独在西津头。"
"飘泊怀书客,迟回此路隅。问津惊弃置,投刺忽踟蹰。
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
火伏金气腾,昊天欲苍茫。寒蝉惨巴邓,秋色愁沅湘。
扬舲望海岳,入境背风尘。水驿偏乘月,梅园别受春。


玉漏迟·咏杯 / 释函是

君子道未长,深藏青云器。巨鳞有纵时,今日不足议。
仙掌云重见,关门路再过。双鱼莫不寄,县外是黄河。"
夜来闻清磬,月出苍山空。空山满清光,水树相玲珑。
"岳阳天水外,念尔一帆过。野墅人烟迥,山城雁影多。
自有云霄万里高。"
峡口风常急,江流气不平。只应与儿子,飘转任浮生。"
"畎亩孤城外,江村乱水中。深山催短景,乔木易高风。
遮虏关山静,防秋鼓角雄。徒思一攀送,羸老荜门中。"


自君之出矣 / 陈振

宁能访穷巷,相与对园蔬。"
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。此时骊龙亦吐珠,
二庭近西海,六月秋风来。日暮上北楼,杀气凝不开。
"怜君才与阮家同,掌记能资亚相雄。入楚岂忘看泪竹,
良筹佐戎律,精理皆硕画。高文出诗骚,奥学穷讨赜。
狎鸥轻白浪,归雁喜青天。物色兼生意,凄凉忆去年。"
爱兹清俗虑,何事老尘容。况有林下约,转怀方外踪。"
且欲因我心,顺为理化先。彼云万物情,有愿随所便。


彭州萧使君出妓夜宴见送 / 谈缙

黄花满把应相忆,落日登楼北望还。"
有客虽安命,衰容岂壮夫。家人忧几杖,甲子混泥途。
寄重分符去,威仍出阃行。斗牛移八座,日月送双旌。
往往无心云,犹起潜龙处。仍闻七祖后,佛子继调御。
塞草连天暮,边风动地愁。无因随远道,结束佩吴钩。"
宅相荣姻戚,儿童惠讨论。见知真自幼,谋拙丑诸昆。
地形失端倪,天色灒滉漾。东南际万里,极目远无象。
"怜君展骥去,能解倚门愁。就养仍荣禄,还乡即昼游。


至节即事 / 朱受新

摘子防人到,攀枝畏鸟惊。风光先占得,桃李莫相轻。"
前有毒蛇后勐虎,溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地,山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数?别家三月一得书,避地何时免愁苦?
云开小有洞,日出大罗天。三鸟随王母,双童翊子先。
畏人江北草,旅食瀼西云。万里巴渝曲,三年实饱闻。
试来偏爱五花骄。帐里炉香春梦晓,堂前烛影早更朝。
吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。
残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
琢玉成良器,出门偏怆离。腰章佐墨绶,耀锦到茅茨。


酒泉子·谢却荼蘼 / 盛时泰

摘子防人到,攀枝畏鸟惊。风光先占得,桃李莫相轻。"
浣花草堂亦何有。梓中豪俊大者谁,本州从事知名久。
辩士安边策,元戎决胜威。今朝乌鹊喜,欲报凯歌归。"
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
兵气回飞鸟,威声没巨鳌。戈鋋开雪色,弓矢尚秋毫。
杨仆楼船振旅归。万里长闻随战角,十年不得掩郊扉。
杜陵老翁秋系船,扶病相识长沙驿。强梳白发提胡卢,
云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"