译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中(zhong)秋将至(zhi)的时(shi)候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片(pian)明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
万古都有这景象。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少(shao)女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
魂魄归来吧!
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
练:素白未染之熟绢。
⑨和:允诺。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
49.墬(dì):古“地”字。