译文
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边(bian)树仿佛藏于(yu)烟云之中。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上(shang)睡着成双成对的鸳鸯。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替(ti)他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
魂魄归来吧!
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(7)奋击:奋勇进击的武士。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。