译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
头上的犄角高高耸立(li),满身的丰毛光泽如洗。
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
滚滚长江向东流,多少(shao)英雄像翻飞的浪花般消逝。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮(lun)红日被送上蔚蓝的天空。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
杂:别的,其他的。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?