译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到(dao)黄(huang)帝的《咸池》乐曲(qu)温润的乐声了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分(fen)成两条河流。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家(jia)。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
飞花:柳絮。
(1)小苑:皇宫的林苑。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。