译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此(ci)对(dui)进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
佩带着表示大夫地位的红色(se)丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
乘着骏(jun)马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛(zhu)火,日夜不停地欢乐游玩呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。