译文
漆黑之夜不(bu)见(jian)月亮,只见那渔船上的(de)灯光,孤独(du)的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高(gao)歌啊,怎能记得此时是何年!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
15.伏:通“服”,佩服。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
生涯:人生的极限。
(16)冥迷:分辨不清。
⒏秦筝:古筝。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
19.疑:猜疑。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
46. 且:将,副词。