译文
只求你知道(dao),只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎能无语。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂(kuang)饮?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
惟将迟暮的年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑻栈:役车高高的样子。
(9)思:语助词。媚:美。
11.却:除去
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。