译文
吴县、长洲两县的(de)(de)县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山(shan)冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
要知道这江楼水光相(xiang)接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
蒸梨常用一个炉灶,
早已约好神仙在九天会面,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏(lou)院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
[2]租赁
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。