译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤(xian)士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才(cai)士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
不要烧柴(chai)去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像(xiang)神仙一样的生活。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
业:统一中原的大业。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。