译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生(sheng)孤立无援又有何妨(fang)碍!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
临近(jin)清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想(xiang)要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他(ta)就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬(ying)要把不知道的说成(cheng)知道的。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
(7)薄午:近午。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
① 行椒:成行的椒树。
(190)熙洽——和睦。
故国:旧时的都城,指金陵。