译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫(jiao)唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
菟丝把低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒(mao)着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
梦中来到曲折幽深的花(hua)园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
耆老:老人,耆,老
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
13、当:挡住