译文
魂魄归来(lai)吧!
你身怀美(mei)玉而不露,心有高才而不显。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
天气晴和,远处(chu)山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
幼雉的毛(mao)羽色彩斑斓,它飞到了(liao)可以觅食的稻粱之处。老(lao)雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态(tai)度也是那样不知珍惜。)
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。