译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程(cheng),在西风凄紧的天地(di)间。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊(yi)那样因为被贬而感到遗憾的。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣(yi)砧上,拂不掉。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
三尺宝剑名(ming)龙泉,藏在匣里无人见。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
天资刚劲:生性刚直
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
39.空中:中间是空的。
18.使:假使,假若。