译文
又象有一百只(zhi)黄莺在(zai)相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂(lan)。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧(you)伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
3.寻常:经常。
7.干将:代指宝剑
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。