译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送(song)了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦(juan),可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)(sheng)。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
跬(kuǐ )步
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
和煦的阳光,风和日丽,万物快(kuai)活地竞相生长。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
何时高举(ju)战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(10)度:量
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⒀岁华:年华。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。