译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不(bu)定的人享受一日的爽心清凉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来(lai),蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满(man)了身上的弓刀。
并不是道人过来嘲笑,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹(wen)生于绿波之上。
那里有扭成(cheng)九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
石桥和茅草屋(wu)绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉(she)首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
6、休辞:不要推托。
忠:忠诚。
23.反:通“返”,返回。
(23)渫(xiè):散出。
④乾坤:天地。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。