译文
在侯王府的早(zao)晨,守(shou)门人(ren)不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将(jiang)要燃尽掉落碎芯花。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(10)御:治理。
14.薄暮:黄昏。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
①石头:山名,即今南京清凉山。