译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光(guang)景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工(gong)匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
京(jing)口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
类:像。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
②莫言:不要说。