译文
门前的(de)野草,别后秋天枯黄春(chun)来变得碧绿。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
你没(mei)有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明(ming)了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
斑鸠说:“如果你能改变叫(jiao)声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
城里经历上百(bai)次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
俊游:好友。
①耐可:哪可,怎么能够。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。