译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
但愿口(kou)中衔枚能不说话啊(a),想到曾受你恩惠怎能无语。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花(hua)纹如浮起绿色的龟鳞。
因而想起昨夜梦见杜陵的美(mei)好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
别了故地的艳(yan)姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
其一
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑶委:舍弃,丢弃。
当待:等到。
228、仕者:做官的人。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⒊请: 请求。