译文
砥柱(zhu)山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是(shi)为了(liao)测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像(xiang)做飞(fei)用力(li)拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
已不知不觉地快要到清明。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连(lian)破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足(zu)以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
走:逃跑。
262、自适:亲自去。
〔朱崖〕红色的山崖。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。