译文
我问江水:你还记得我李白吗?
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
蟀仿佛在替我低声诉说。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
红旗半卷,援(yuan)军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒(dao)流了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
(32)凌:凌驾于上。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
遥:远远地。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。